1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti Rasmi ya filamu za YIFY: YTS.BZ 3 00:01:22,760 --> 00:01:25,680 Sawa mtoto... 4 00:01:25,760 --> 00:01:27,360 ...wa mwisho. 5 00:02:00,400 --> 00:02:02,880 -Je! - Hakuna. 6 00:02:06,880 --> 00:02:08,840 Nilidhani ulisema unaacha. 7 00:02:10,920 --> 00:02:13,680 - Je, nilisema? - Ndio, umesema. 8 00:02:15,960 --> 00:02:17,840 Sikumbuki kusema hivyo. 9 00:02:18,560 --> 00:02:21,680 -Sawa. - Haisikiki kama ningesema. 10 00:02:22,720 --> 00:02:26,400 -Sawa. - Hii ni ya kwanza leo. 11 00:02:27,360 --> 00:02:28,840 Nne. 12 00:02:29,960 --> 00:02:31,840 -Hapana. -Kuna. 13 00:02:35,080 --> 00:02:36,080 Mvulana wangu yuko wapi? 14 00:02:39,560 --> 00:02:41,480 Atakuja. 15 00:02:46,240 --> 00:02:48,320 Sipendi hii. Inachukua muda mrefu sana. 16 00:02:52,320 --> 00:02:53,800 Ni yeye. 17 00:03:04,440 --> 00:03:07,400 - Kuwa makini. - Mimi, mpenzi. Naahidi. 18 00:03:09,720 --> 00:03:12,920 - Je, unakuja na sisi? - Hapana, hapana. Nitaitunza. 19 00:03:15,240 --> 00:03:18,520 -Una uhakika? -Ndiyo. 20 00:03:44,440 --> 00:03:48,800 - Umechelewa. - Trafiki kama hiyo njiani. 21 00:03:48,880 --> 00:03:50,960 Jamani, ni saa nane jioni. 22 00:03:54,040 --> 00:03:55,800 Rukia ndani. 23 00:03:56,560 --> 00:03:58,000 Anafanya nini jamani? 24 00:04:16,920 --> 00:04:19,120 - Je! unayo pesa? - Kitu kiko wapi? 25 00:04:19,760 --> 00:04:21,960 Njoo sasa. Unajua ninayo. 26 00:04:24,640 --> 00:04:26,000 Je! una mechi? 27 00:04:29,040 --> 00:04:30,520 Kuna. 28 00:04:33,960 --> 00:04:35,280 una sigara 29 00:04:37,920 --> 00:04:41,120 Una sekunde 30 kabla nikitoka wapi? 30 00:04:45,640 --> 00:04:47,760 Sawa, sawa. Chukua rahisi. 31 00:04:48,880 --> 00:04:50,520 Iko kwenye sanduku la glavu. 32 00:05:05,000 --> 00:05:06,320 Sawa, njoo sasa. 33 00:05:09,720 --> 00:05:13,080 - Una pesa au nini? - Tulia, jamani. 34 00:05:21,680 --> 00:05:22,680 Ndiyo! 35 00:05:35,760 --> 00:05:37,680 Halo, ni nini hicho? 36 00:05:40,360 --> 00:05:43,520 - Je! una sigara? - Hiyo ilikuwa ya mwisho, mtu. 37 00:05:44,800 --> 00:05:47,960 Jengo hilo lina mfumo wa usalama imebadilishwa kwa njia yoyote? 38 00:05:48,040 --> 00:05:49,720 Hapana, hata kidogo. 39 00:05:49,800 --> 00:05:52,280 -Una uhakika? -Ndiyo. 40 00:05:53,440 --> 00:05:56,960 - Walinzi wangapi? - Mbili, labda tatu. 41 00:05:57,600 --> 00:06:01,000 Hakuna haja ya maneno "labda". Ni mbili au tatu? 42 00:06:01,240 --> 00:06:03,720 Hiyo ... ni mbili. Kuna mbili. 43 00:06:04,720 --> 00:06:06,320 PAKIA DATA YA SIRI 44 00:06:10,640 --> 00:06:11,640 Kila kitu ni shwari. 45 00:06:12,680 --> 00:06:14,640 Je, unaona? Kila kitu kiko sawa. 46 00:06:15,840 --> 00:06:17,440 Usafirishaji ulikuwa saa ngapi? 47 00:06:18,000 --> 00:06:20,080 Saba asubuhi. Hivyo hapo ni. 48 00:06:22,040 --> 00:06:25,320 -Una uhakika? -Ndiyo. Inakungoja. 49 00:06:27,720 --> 00:06:29,080 Basi twende. 50 00:06:30,960 --> 00:06:32,560 Sawa, kwaheri, Vince. 51 00:06:32,640 --> 00:06:34,800 Habari, Lana, Lana. Wewe... 52 00:06:36,160 --> 00:06:39,960 - Je, mjomba wako atanichukua pamoja nawe? - Tayari umeingia. 53 00:06:40,040 --> 00:06:43,840 Ndiyo, lakini ... siko ndani yake katika sehemu ya kufurahisha. 54 00:06:43,920 --> 00:06:46,120 - Nitaelewa. -Asante. 55 00:06:47,360 --> 00:06:49,040 Hutajuta. 56 00:07:02,080 --> 00:07:03,760 Je, umetuangusha hapo awali? 57 00:07:04,600 --> 00:07:07,480 Sawa. Tutazungumza baadaye. Asante. 58 00:07:30,040 --> 00:07:31,120 Je, kila kitu kiko tayari? 59 00:07:31,600 --> 00:07:37,120 Ndiyo. Tunayo anwani na mpango wa sakafu wa jengo hilo. 60 00:07:37,200 --> 00:07:38,960 Nzuri. Basi twende. 61 00:07:40,560 --> 00:07:41,720 Jambo moja zaidi. 62 00:07:44,800 --> 00:07:47,600 Nataka nyie muache wahalifu kadhaa usiku wa leo. 63 00:07:49,800 --> 00:07:54,000 Hatufanyi hivyo tena. Ni ama mauaji au wizi. 64 00:07:54,080 --> 00:07:56,680 Nilijua ungesema hivyo. Sikiliza. 65 00:07:57,280 --> 00:07:59,680 Wao ni maadui wa chama cha Kirusi. 66 00:08:01,520 --> 00:08:03,280 Warusi wanahitaji msaada wetu. 67 00:08:05,120 --> 00:08:07,120 Wanatulipa vizuri. 68 00:08:09,440 --> 00:08:11,480 Waambie hupendi. 69 00:08:12,600 --> 00:08:14,440 Hiyo ni dola milioni tano, Lana. 70 00:08:15,600 --> 00:08:19,520 -Huwezi kusema hapana kwa milioni tano. - Tungekuwa wazimu kukataa. 71 00:08:19,600 --> 00:08:21,720 Tatizo ni nini? Tumeifanya hapo awali. 72 00:08:23,080 --> 00:08:27,280 Ikiwa tutaendelea, hatutakuwa hapa kufurahia tuzo. 73 00:08:28,920 --> 00:08:30,160 Sikiliza. 74 00:08:32,400 --> 00:08:38,360 Tunapata mizigo. Tunaondoa wachache. Baada ya hapo tumemaliza. 75 00:08:40,040 --> 00:08:41,880 Kisha tunajiepusha na ujambazi. 76 00:08:43,680 --> 00:08:46,000 Ndivyo ulivyosema mara ya mwisho. 77 00:08:47,600 --> 00:08:52,240 Ndio, Vince ... lakini na hii nyakati...namaanisha. 78 00:08:53,840 --> 00:08:55,440 Niko tayari kuendesha gari. 79 00:09:00,880 --> 00:09:03,040 - Sawa, twende. - Ndio, kuzimu! 80 00:09:04,040 --> 00:09:05,840 Jitayarishe. 81 00:09:10,240 --> 00:09:12,480 - Je, utakuja pamoja? - Hapana, haitafanya kazi. 82 00:09:13,480 --> 00:09:15,240 Lakini nitasubiri nyumbani. 83 00:09:16,840 --> 00:09:20,880 - Kuwa makini. - Sisi ni. 84 00:09:22,360 --> 00:09:24,840 -Ni nini? - Hakuna. 85 00:09:24,920 --> 00:09:28,920 Namjua mpwa wangu. Ninajua wakati kitu kinakusumbua. 86 00:09:31,360 --> 00:09:36,760 -Hii itaendelea hadi lini? - Hii ni mara ya mwisho. 87 00:09:38,360 --> 00:09:39,760 sikuamini. 88 00:09:41,640 --> 00:09:44,120 Tunarudi lini kwa wizi tu? 89 00:09:44,840 --> 00:09:48,480 Tulipoanza haya ulisema kwamba ingetokea mara moja. 90 00:09:48,560 --> 00:09:51,360 Na mwaka mmoja baadaye bado tunaendelea. 91 00:09:52,560 --> 00:09:54,200 Angalia pesa zote ambazo tumetengeneza. 92 00:09:59,080 --> 00:10:03,400 Kama Maya alisema. Hivi karibuni au baadaye hii inatupata sote. 93 00:10:06,000 --> 00:10:11,160 Wewe...hofu hii yote inatoka wapi? Haionekani kama wewe. 94 00:10:12,880 --> 00:10:16,360 Unajiamini kila wakati. Wewe ni hatua mbili mbele kila wakati. 95 00:10:17,720 --> 00:10:21,720 nakuhitaji. Je, unaweza kuaminiwa? 96 00:10:23,800 --> 00:10:26,120 -Ndiyo. -Nzuri. 97 00:10:52,880 --> 00:10:54,480 Sipendi hii. 98 00:10:57,960 --> 00:10:59,200 Najua, mpenzi. 99 00:11:00,440 --> 00:11:04,880 Baada ya hii sio lazima usiwaone wajinga tena. 100 00:11:10,640 --> 00:11:12,160 Wewe na mimi tu ufukweni. 101 00:11:13,320 --> 00:11:17,040 Flip-flops, uchi, vinywaji vya Mai Tai. 102 00:11:18,000 --> 00:11:22,400 Kwa tabasamu. Wazimu kabisa juu yake kwamba ni 07:00 tu. 103 00:11:25,400 --> 00:11:28,320 Bila shaka. Ndiyo, kuzimu... 104 00:11:30,280 --> 00:11:31,840 Maya, tafadhali. 105 00:11:34,400 --> 00:11:35,640 Mpenzi, tafadhali. 106 00:11:42,920 --> 00:11:44,240 Naahidi. 107 00:11:45,960 --> 00:11:47,160 Naahidi. 108 00:12:15,000 --> 00:12:16,560 Je, kila kitu ni sawa? 109 00:12:18,720 --> 00:12:19,720 Ndiyo. 110 00:12:21,280 --> 00:12:22,520 Kila kitu kiko sawa. 111 00:12:24,920 --> 00:12:26,160 Bahati nzuri usiku wa leo. 112 00:12:45,160 --> 00:12:48,720 Ni mchezo hatari. Je, unajaribu kumwacha? 113 00:12:50,640 --> 00:12:56,880 Sikiliza. Tumechoka kuamka na kujiuliza kama tutauawa... 114 00:12:58,040 --> 00:13:00,080 ...kwa sababu huyo mpuuzi amepata pupa. 115 00:13:01,760 --> 00:13:03,080 Maya ndiyo yote niliyo nayo. 116 00:13:04,800 --> 00:13:07,760 Nataka tu kuwa kwenye pwani fulani na kupumzika. 117 00:13:14,160 --> 00:13:15,160 Najua. 118 00:13:21,400 --> 00:13:22,400 Kuzimu ndiyo. 119 00:14:05,040 --> 00:14:07,160 -Tuko umbali gani? -Tuko karibu. 120 00:14:10,400 --> 00:14:12,680 Lazima kuzima nguvu kama kuna kamera. 121 00:14:22,160 --> 00:14:25,760 - Warusi wako wapi? - Walipaswa kuwa hapa. 122 00:14:25,840 --> 00:14:27,560 - Je! ni pesa zetu? - Ndiyo, bwana. 123 00:14:27,640 --> 00:14:30,440 - Ni kimya sana. -Kuna kitu kibaya. 124 00:14:36,560 --> 00:14:37,680 Je! 125 00:14:41,560 --> 00:14:43,200 tupu tupu kabisa. 126 00:14:51,320 --> 00:14:55,560 - Ulisema kutakuwa na pesa hapa. -Hivyo ndivyo nilivyofikiria. 127 00:14:55,640 --> 00:14:59,960 - Ulifikiri? Unatania? - Usiseme nami hivyo! 128 00:15:01,640 --> 00:15:04,960 Ndiyo. Halo, rangi haipo hapa kwa hivyo tunaondoka. 129 00:15:05,040 --> 00:15:08,280 Kuzimu hakuna! Siondoki hapa mikono mitupu. jamani mna shida gani jamani? 130 00:15:09,240 --> 00:15:11,080 Inabidi tuondoke sasa. 131 00:15:15,560 --> 00:15:16,800 Weka bunduki zako chini! 132 00:15:21,800 --> 00:15:23,840 Weka bunduki chini, jamani! 133 00:15:30,000 --> 00:15:32,240 - Punguza silaha zako! -Subiri! 134 00:15:32,320 --> 00:15:36,800 Haitarajiwi! Ifuatayo ili kusonga pata risasi mbaya! 135 00:15:36,880 --> 00:15:38,520 - Punguza silaha zako! -Acha! 136 00:15:41,400 --> 00:15:43,520 Tulia. Tulia. 137 00:15:43,600 --> 00:15:47,760 Kila mtu anashusha bunduki zao. Hebu tuongee, kisha twende. 138 00:16:03,480 --> 00:16:07,480 - Kulikuwa na kutokuelewana. -Tuko hapa kwa ajili ya mambo yetu. 139 00:16:08,560 --> 00:16:11,880 Hakuna mambo. Wao ni tupu. 140 00:16:12,920 --> 00:16:14,040 Nenda ukaangalie. 141 00:16:25,000 --> 00:16:26,640 Wao ni tupu. 142 00:16:27,680 --> 00:16:29,280 Wewe. Njoo hapa. 143 00:16:29,360 --> 00:16:31,760 Si wewe. - Wewe, njoo hapa. 144 00:16:47,120 --> 00:16:49,840 -Wewe ni binti wa mpwa wa Dante. - Ndiyo... 145 00:16:49,920 --> 00:16:52,040 Nina ujumbe kwake. 146 00:16:52,120 --> 00:16:54,240 SWITI KUU 147 00:16:54,600 --> 00:16:59,880 Wakati ujao anapotaka mpango bora wa kuniibia. 148 00:17:07,760 --> 00:17:10,240 Nitamchukua yule punda wa kwanza... 149 00:17:19,920 --> 00:17:21,400 Sasa tuko kwenye shida! 150 00:17:33,760 --> 00:17:34,880 Ibilisi. 151 00:17:51,480 --> 00:17:52,520 Njoo, kahaba! 152 00:17:53,120 --> 00:17:54,160 Je, unapenda hii? 153 00:17:57,880 --> 00:17:59,280 Hiyo shit ilikuwa ghali! 154 00:18:05,320 --> 00:18:09,640 Je, ulifikiri hii ilikuwa rahisi? Boom, boom, na kufanyika, huh? 155 00:18:09,920 --> 00:18:11,600 Ndiyo, hiyo ni kweli! 156 00:18:31,800 --> 00:18:34,520 - Kwa gari. Tafuta wengine. -Sawa. 157 00:18:42,000 --> 00:18:44,240 uko sawa Sawa, panda nenda. 158 00:18:44,320 --> 00:18:46,440 Haya, inuka. Inabidi twende. 159 00:18:51,840 --> 00:18:54,080 Njoo, ingia kwenye gari! Haya! 160 00:18:55,760 --> 00:18:57,160 Tunahitaji kumtafuta Maya. 161 00:19:05,720 --> 00:19:08,600 -Dhahabu! - Hey, mpenzi. 162 00:19:08,680 --> 00:19:12,000 Mshangao, punda! Chini, kuzimu! Usisogee! 163 00:19:14,600 --> 00:19:16,640 -Sina bunduki. - Sijali. 164 00:19:16,720 --> 00:19:19,080 Unafikiri unaweza kunidanganya? Usisogee! 165 00:19:19,760 --> 00:19:22,560 - Acha tu aende. - Sio hatua moja! 166 00:19:24,040 --> 00:19:25,840 Nyamaza! 167 00:19:26,680 --> 00:19:28,720 Ikiwa unataka kuwa mgumu, 168 00:19:28,800 --> 00:19:31,720 punguza bunduki na kukutana nami kama mwanaume? 169 00:19:32,360 --> 00:19:33,560 Ikiwa hauogopi. 170 00:20:01,480 --> 00:20:03,960 Unaweka dau kwenye teke kwa mtutu wa bunduki, bitch! 171 00:20:07,240 --> 00:20:10,360 Mungu, mpenzi. Ilikuwa ya ajabu. 172 00:20:13,640 --> 00:20:14,680 Haya, twende. 173 00:20:18,120 --> 00:20:22,360 -Kuna nini, Lana? -Nitamuua Sean. Ilifanyika. 174 00:20:24,560 --> 00:20:26,640 Kujipanga. Ni mikwaruzo tu. 175 00:20:35,800 --> 00:20:37,680 Hapana, kila kitu kilienda vibaya. 176 00:20:40,040 --> 00:20:41,480 Sean alituangusha. 177 00:20:44,400 --> 00:20:45,840 Tuko njiani. 178 00:21:00,520 --> 00:21:01,800 Jambo, nini kilitokea? 179 00:21:06,680 --> 00:21:10,440 -Kuzimu kuna makosa gani? -Umetupa taarifa zisizo sahihi. 180 00:21:12,480 --> 00:21:16,160 Sanduku hizo za kuogofya zilikuwa tupu. Ulisema kuna pesa ndani yao. 181 00:21:16,240 --> 00:21:17,680 Ilikuwa. 182 00:21:17,760 --> 00:21:20,000 Walikuwa tupu, Sean, nini kuzimu? 183 00:21:20,840 --> 00:21:23,760 - Je! -Kuisukuma. 184 00:21:25,440 --> 00:21:29,000 - Je, kila mtu amekufa? - Ndio, wote wamekufa, Dante. 185 00:21:30,200 --> 00:21:31,840 Dhamira imekamilika. 186 00:21:33,360 --> 00:21:37,600 Ni nini kilitokea kwa uporaji, Dante? Hakukuwa na pesa. 187 00:21:40,240 --> 00:21:43,880 Tutachukua utoaji unaofuata. Usifadhaike sana. 188 00:21:44,280 --> 00:21:46,240 Unalipwa. 189 00:21:47,160 --> 00:21:51,520 Walijua walichokuwa wakifanya walipojaribu kunidanganya kwenye uwanja wangu wa nyumbani. 190 00:21:51,600 --> 00:21:53,080 Haikuenda vizuri. 191 00:21:56,080 --> 00:22:00,880 Wakati ujao wakati wowote unapotaka mpango bora wa kuniibia. 192 00:22:01,200 --> 00:22:04,120 Hii ilikuwa gig ya mwisho. 193 00:22:07,160 --> 00:22:09,360 -Unamaanisha nini? - Tuko tayari. 194 00:22:11,120 --> 00:22:14,760 - Je, unatuacha? -Je, unanitania? 195 00:22:14,840 --> 00:22:16,640 jamani nini? Je, uko makini? 196 00:22:19,320 --> 00:22:22,560 - Kwa nini unataka kuacha? - Njoo, Vince. 197 00:22:23,840 --> 00:22:26,520 Utapata nini pesa za aina hii? 198 00:22:28,280 --> 00:22:30,280 Katika kazi tisa hadi tano? 199 00:22:31,760 --> 00:22:32,960 Kuzimu ndiyo! 200 00:22:35,400 --> 00:22:37,240 Kusahau guys. 201 00:22:38,080 --> 00:22:43,600 Wameshtuka tu. siwezi sema sikuona hilo likija. 202 00:22:46,240 --> 00:22:47,600 Lakini tutakukosa. 203 00:22:48,760 --> 00:22:50,400 Kwa umakini. 204 00:22:55,400 --> 00:23:01,120 - Je! utanipa pesa yangu? -Bila shaka. Karibu nilisahau. 205 00:23:11,600 --> 00:23:13,480 Usiende mbali sana. 206 00:23:14,920 --> 00:23:17,360 - Njoo, mpenzi. -Oletteko tosissanne? 207 00:23:20,760 --> 00:23:26,760 Huwezi tu kuondoka, Vincent. Et sinä...etkä Maya. 208 00:23:27,520 --> 00:23:30,600 Jack, ikiwa una kitu cha kusema, jamani sasa 209 00:23:32,080 --> 00:23:34,640 Huwezi tu kuondoka, Vince. 210 00:23:36,800 --> 00:23:37,960 Tazama tu... 211 00:23:42,720 --> 00:23:44,160 Wasahau. 212 00:23:46,760 --> 00:23:48,680 Wasahau wote wawili. Hatuzihitaji. 213 00:23:49,600 --> 00:23:52,280 Tutamaliza kazi hata hivyo. Nani anajali? 214 00:24:04,840 --> 00:24:09,960 Ulijua, sivyo? Hukujua kungekuwa na pesa. 215 00:24:15,400 --> 00:24:20,080 Ilibidi niwaondoe. Walikuwa wakinifuata kwa muda. 216 00:24:22,200 --> 00:24:23,880 Waliipata. 217 00:24:25,920 --> 00:24:27,240 Walikuwa akina nani? 218 00:24:28,120 --> 00:24:31,720 Walikuwa majambazi wa Kirusi, kama ulivyosema au ni uongo? 219 00:24:33,240 --> 00:24:34,560 Uongo mweupe kidogo. 220 00:24:35,560 --> 00:24:37,040 Walikuwa maadui. 221 00:24:38,840 --> 00:24:42,640 Nilizihitaji kutoka kwenye rada. Sasa wapo. 222 00:24:42,720 --> 00:24:47,160 Ikiwa ningekuambia mapema, usingefanya hivyo. 223 00:24:48,280 --> 00:24:53,040 Kwa hiyo unatuacha tuingie kwenye mtego? Nilipiga risasi, Dante! 224 00:24:53,120 --> 00:24:57,400 Na kwa hilo samahani. Lakini ulifanya vizuri. 225 00:24:58,440 --> 00:25:01,360 Ni mikwaruzo tu. Una nguvu. 226 00:25:03,240 --> 00:25:04,880 Unashangaza sana. 227 00:25:05,560 --> 00:25:07,080 Toa... 228 00:25:07,160 --> 00:25:10,040 Njoo sasa. Ipe. 229 00:25:26,280 --> 00:25:30,760 MWEZI BAADAYE 230 00:25:40,840 --> 00:25:43,480 -Je, Vincent? -Hyvaä. 231 00:25:43,560 --> 00:25:47,480 -Kuna kauan sitten? - Kolme vuotta. Muda umepita. 232 00:25:48,000 --> 00:25:53,240 - Vipi kuhusu familia? - Shida sawa. Nini kwa ajili yako? 233 00:25:53,320 --> 00:25:57,120 Kwa kweli niko hapa kuzungumza na wewe. Kwa njia, vipi kuhusu mama? 234 00:25:57,200 --> 00:26:00,800 Unajua hilo. Keti chini. 235 00:26:01,440 --> 00:26:04,320 Sababu ya kweli niko hapa... 236 00:26:05,880 --> 00:26:08,280 -Sawa. - Naweza kuwa baba yako. 237 00:26:13,240 --> 00:26:15,680 Hapana. Sikiliza sasa. 238 00:26:16,800 --> 00:26:22,640 Niko hapa kupata tattoo LA ambayo tulizungumza miaka sita iliyopita. 239 00:26:22,720 --> 00:26:27,040 - Je, ni wakati sasa? - Ni juu yangu na Maya. 240 00:26:28,160 --> 00:26:31,520 Tumekuwa tukibarizi kwa muda mrefu na niko umri wa kutosha kuwa baba yako. 241 00:26:33,240 --> 00:26:36,080 Sitaki kusisitiza lakini naweza kuamka nikiwa nimekufa kesho. 242 00:26:38,680 --> 00:26:41,320 -Unafanya nini? - Ondoka hapa. 243 00:26:41,400 --> 00:26:44,720 Nipe simu, sasa! Nipe jamani... 244 00:26:45,760 --> 00:26:47,000 Sikiliza. 245 00:26:48,760 --> 00:26:50,600 unafanya nini 246 00:26:51,640 --> 00:26:56,040 -Samahani. - Ondoka hapa. Sawa? 247 00:27:05,360 --> 00:27:10,000 - Mungu wa kike. - Binamu, dada, kaka ... 248 00:27:10,080 --> 00:27:11,560 ...wajomba... 249 00:27:13,160 --> 00:27:17,600 -Ulikutana naye tu mitaani? - Alihitaji kazi. 250 00:27:17,680 --> 00:27:21,720 - Tunapaswa kusaidiana. - Ni vizuri kubeba jukumu. 251 00:27:21,800 --> 00:27:24,240 Ninafanya niwezavyo kwa nilichonacho. 252 00:27:24,320 --> 00:27:27,560 -Je, unataka kurekebisha kiolezo? - Kweli, mtu. 253 00:27:50,160 --> 00:27:52,240 -Hujambo. -Hujambo. 254 00:27:52,320 --> 00:27:56,040 - Je, unaweza kuzungumza kwa muda? - Ndiyo, bila shaka. 255 00:27:58,400 --> 00:28:00,280 Ingia ndani. 256 00:28:01,880 --> 00:28:05,200 - Nilikuja kwa wakati. - Ndio, karibu nimemaliza. 257 00:28:08,040 --> 00:28:11,720 vipi kuhusu wewe Kuna nini na mkono? 258 00:28:11,800 --> 00:28:14,720 Hiyo ni sawa. Kuwa bora siku baada ya siku. 259 00:28:14,800 --> 00:28:18,120 Hiyo ni nzuri. Ni nzuri sana, namaanisha. 260 00:28:21,360 --> 00:28:27,000 Unajua ninathamini kampuni yako, lakini kwa nini uko hapa? 261 00:28:38,240 --> 00:28:41,720 - Nimekukosa, mwanaume. - Mimi pia, kaka. 262 00:28:41,800 --> 00:28:45,160 -Niko tayari kuondoka LA. - Ninaelewa, mtu. 263 00:28:45,240 --> 00:28:49,400 - Vua glavu. Hugs. -Sawa, lakini ahidi kumkumbatia Maya. 264 00:28:49,480 --> 00:28:52,960 -Ulisema nini jamani? - Ulisikia nilichosema, mwanaharamu. 265 00:28:58,560 --> 00:29:01,440 - Nakupenda, kaka. - Nimekukosa, kaka. 266 00:29:01,520 --> 00:29:03,320 Mwanaharamu mdogo. 267 00:29:11,000 --> 00:29:12,200 Je, ninaweza kukusikia sasa? 268 00:29:14,200 --> 00:29:15,440 Sawa. 269 00:29:16,360 --> 00:29:19,720 Je, unakumbuka tamasha mwezi mmoja uliopita? Ghala? 270 00:29:20,640 --> 00:29:21,680 Ndiyo, bila shaka. 271 00:29:23,120 --> 00:29:27,520 Nimepeleleza mahali. Imefuatiliwa muda wa utoaji. 272 00:29:36,880 --> 00:29:41,640 Pesa zipo...sasa. dola milioni 30. 273 00:29:45,320 --> 00:29:47,240 Kwa nini unanionyesha hivi? 274 00:29:51,400 --> 00:29:55,400 Baada ya kila kitu kilichotokea na Dante na uwongo wa mafia wa Urusi ... 275 00:29:55,480 --> 00:29:57,920 ... kazi hii ni moja yako mengi kuliko yangu. 276 00:29:59,040 --> 00:30:00,600 Nataka urudi ndani yake. 277 00:30:02,640 --> 00:30:05,640 Isitoshe, sisi sote tunajua hawafahamu hao wajinga wawili wanaweza kujinasua. 278 00:30:07,520 --> 00:30:12,440 Njoo sasa, ni pesa tu. Fanya iwe rahisi. Ndani na nje. 279 00:30:14,400 --> 00:30:15,800 Sawa... 280 00:30:16,600 --> 00:30:19,720 Anna, tuondoke kesho asubuhi. 281 00:30:20,320 --> 00:30:21,560 Wewe... 282 00:30:22,760 --> 00:30:27,000 dola milioni 30. Hiyo ni milioni tano kwa kila mtu. 283 00:30:27,080 --> 00:30:30,440 Huna budi tena hakuna gigs milele. 284 00:30:34,320 --> 00:30:37,760 -Milioni tano kwa kila mtu? -Ndiyo. 285 00:30:40,520 --> 00:30:44,520 - Na hakuna mauaji? - Sifanyi hivyo tena. 286 00:30:45,880 --> 00:30:47,480 Na mjomba wako alikubali. 287 00:30:55,480 --> 00:30:59,240 Sitachukua tena kazi kutoka kwake ikiwa yanahusisha mauaji. 288 00:30:59,320 --> 00:31:01,120 Ni nyingi sana. 289 00:31:01,200 --> 00:31:04,880 Ikiwa anataka kufanya biashara kama hiyo, itafanya kazi bila mimi. 290 00:31:13,600 --> 00:31:17,720 Sijapata hata muda wa kumwambia kwamba nitaanzisha timu yangu. 291 00:31:31,960 --> 00:31:36,080 Mimi hufanya gigs safi tu. Hakuna mazungumzo zaidi ya mauaji. 292 00:31:41,760 --> 00:31:43,240 siwezi. 293 00:31:43,760 --> 00:31:47,360 Hasa si baada ya mara ya mwisho. Alikwenda mbali sana. 294 00:31:48,880 --> 00:31:53,520 samahani. Lakini tuko nje ya mchezo. 295 00:31:56,520 --> 00:32:02,280 naona. Nilikisia. Ilikuwa angalau thamani ya kujaribu. 296 00:32:05,160 --> 00:32:11,280 -Je, mnatunzana? - Tunapenda. Asante. 297 00:32:17,680 --> 00:32:18,760 Subiri. 298 00:32:23,240 --> 00:32:25,320 Inakuwaje hujawahi kuchukua likizo? 299 00:32:26,160 --> 00:32:31,840 Chukua muda wako mwenyewe na ufikirie unataka hii kweli 300 00:32:33,240 --> 00:32:35,640 Sijafikiria juu yake. 301 00:32:35,720 --> 00:32:39,920 Mimi huzingatia kila wakati kwenye tafrija inayofuata. Hainipi nafasi ya kupumzika. 302 00:32:41,480 --> 00:32:45,160 Ukiendelea, hutapata kamwe mtu wa kushiriki naye maisha yako. 303 00:32:47,320 --> 00:32:48,960 hata siikosi. 304 00:32:50,000 --> 00:32:51,040 Njoo sasa. 305 00:32:54,600 --> 00:32:57,920 Sio kamili, lakini...hayo ndiyo maisha yangu. 306 00:32:58,840 --> 00:33:01,600 Nimeishi hivi ilimradi naweza kukumbuka. 307 00:33:03,600 --> 00:33:07,800 - Ndio, basi. - Nitakukosa sana. 308 00:33:08,800 --> 00:33:10,800 Nakukumbuka pia. 309 00:33:19,520 --> 00:33:21,400 - Fanya hivyo, sawa? -Sawa. 310 00:33:21,480 --> 00:33:22,640 Ondoka hapa. 311 00:33:40,240 --> 00:33:41,760 Huyo ni msichana wetu. 312 00:33:55,680 --> 00:33:59,240 Ndiyo. Hawapendi. Umeingia. 313 00:34:00,360 --> 00:34:03,120 Sioni kwa nini Dante haoni tuitunze. 314 00:34:03,520 --> 00:34:05,680 Tunajua wazi tunafanya nini jamani 315 00:34:05,760 --> 00:34:08,480 Tumekuwa tukifanya kazi na Vince miaka. sielewi chochote. 316 00:34:17,040 --> 00:34:18,080 Msahau yeye. 317 00:34:26,200 --> 00:34:28,760 Dante ndiye mkuu. Anaamua. 318 00:34:34,120 --> 00:34:35,680 Kuzimu ndiyo. 319 00:34:42,320 --> 00:34:44,200 -Je! - Wacha tuendeshe. 320 00:34:44,280 --> 00:34:45,280 Je, tumchukue? 321 00:34:46,520 --> 00:34:48,640 - Ilikuwa ni wakati. - Ndiyo. 322 00:34:48,720 --> 00:34:51,480 -Huyo Mimmi mchafu ni wangu. - Wewe... 323 00:34:51,560 --> 00:34:54,520 - Usiende sana huko. - Siendi. 324 00:34:54,600 --> 00:34:57,200 - Kwa kweli? - Hapana, nina utulivu. Njoo. 325 00:34:57,320 --> 00:34:59,680 - Wacha tumalizie hii. -Sawa. 326 00:35:07,160 --> 00:35:09,680 -Wewe si hapa kusaidia pakiti. - Vigumu. 327 00:35:10,400 --> 00:35:11,400 Unafanya nini jamani? 328 00:35:16,320 --> 00:35:21,640 Maya... Sawa, Maya. Chukua rahisi. Njoo pamoja. 329 00:35:22,440 --> 00:35:24,320 Chukua rahisi. Chukua rahisi. 330 00:35:25,480 --> 00:35:26,480 Kwa hivyo ndio. 331 00:35:40,760 --> 00:35:44,520 - Mungu wa kike. Jack, uko sawa? - Mimi ni sawa. 332 00:35:49,320 --> 00:35:51,640 Ngumu zaidi kuliko nilivyofikiria. 333 00:35:51,720 --> 00:35:54,960 - Msichana ana ngumi? - Sawa, mchukue. 334 00:35:55,040 --> 00:35:56,360 Kunyakua makalio yake. 335 00:36:27,560 --> 00:36:29,840 Maya, angalia tattoo yangu mpya. 336 00:36:30,400 --> 00:36:31,560 Maya? 337 00:36:51,520 --> 00:36:53,640 Nini jamani... 338 00:37:05,640 --> 00:37:08,240 samahani sana kwamba ilikuja hivi. 339 00:37:09,640 --> 00:37:10,760 Yuko wapi? 340 00:37:13,600 --> 00:37:16,320 Lakini ninaogopa hivyo ni lazima kutokea. 341 00:37:17,320 --> 00:37:20,120 - Umemuumiza ... - Hiyo haitafanya kazi. 342 00:37:21,160 --> 00:37:25,160 Mimi si monster. Unajua tulipo. 343 00:37:26,800 --> 00:37:32,920 - Najua. - Mvulana mzuri. Tunakungoja. 344 00:37:38,040 --> 00:37:39,080 Kuzimu! 345 00:38:15,080 --> 00:38:16,440 Kuna nini mtoto? 346 00:38:19,280 --> 00:38:20,400 Nina wasiwasi tu. 347 00:38:22,120 --> 00:38:25,360 Huna chochote cha kuwa na wasiwasi kuhusu. 348 00:38:27,760 --> 00:38:29,520 Uko pamoja nami. 349 00:38:31,240 --> 00:38:32,360 Najua. 350 00:38:41,120 --> 00:38:42,160 nakupenda 351 00:40:32,480 --> 00:40:36,000 -Maya! - Weka bunduki chini! 352 00:40:42,480 --> 00:40:45,560 Namaanisha kaka. Nitampiga risasi. Hesabu chini. 353 00:40:53,520 --> 00:40:55,440 Ulisema hautamdhuru. 354 00:40:56,600 --> 00:40:59,480 Lilikuwa wazo lake kabisa. Sikuifanya. 355 00:41:01,040 --> 00:41:02,400 Unataka nini, Dante? 356 00:41:04,560 --> 00:41:07,840 Jiunge na marafiki na upate pesa zangu za utani. 357 00:41:10,680 --> 00:41:14,560 - Hatufanyi hivyo tena. - Jibu lisilo sahihi. 358 00:41:20,080 --> 00:41:21,840 Acha! Acha! 359 00:41:21,920 --> 00:41:24,560 Weka bunduki chini, Vince! Hesabu! 360 00:41:26,640 --> 00:41:28,120 Acha! 361 00:41:29,960 --> 00:41:31,240 Acha! 362 00:41:31,800 --> 00:41:33,440 Nenda kachukue pesa zangu! 363 00:41:51,480 --> 00:41:53,280 Habari! Rukia ndani. 364 00:41:53,880 --> 00:41:55,480 -Hujambo! -Hujambo! 365 00:41:57,560 --> 00:41:59,080 oh mungu... 366 00:41:59,880 --> 00:42:03,640 -Halo! - Rukia ndani. Hesabu kura. 367 00:42:11,280 --> 00:42:12,320 Habari! 368 00:42:13,640 --> 00:42:14,680 Habari. 369 00:42:17,280 --> 00:42:20,000 - Ninaanzisha genge langu mwenyewe. Je, unakuja? - Ndiyo! 370 00:42:20,640 --> 00:42:22,120 Namaanisha, ndiyo. 371 00:42:23,520 --> 00:42:24,880 Ndiyo, naweza kufanya hivyo. 372 00:42:25,400 --> 00:42:27,200 -Ndiyo. -Sawa. 373 00:42:27,280 --> 00:42:31,000 Tunaenda kwenye ghala ambalo tulikuwa mara ya mwisho. Labda unahitaji pesa zaidi. 374 00:42:31,800 --> 00:42:35,200 Sawa. Nakuahidi utafanya hivyo pesa yako wakati huu. 375 00:42:35,600 --> 00:42:36,880 Ni bora kwako. 376 00:42:37,320 --> 00:42:41,400 Sikiliza. Sikujua mjomba wako alikuwa amepanga nini. 377 00:42:41,480 --> 00:42:44,720 Nataka sana kuwa sehemu timu unayoijenga... 378 00:42:45,520 --> 00:42:48,640 - Asante kwa nafasi. - Hakuna hata mmoja wetu aliyejua. 379 00:42:50,720 --> 00:42:54,520 -Kama anataka kucheza...niko ndani. -Ndiyo! 380 00:43:09,520 --> 00:43:13,880 Vince...nilidhani upo akili zaidi kuliko hii. 381 00:43:16,840 --> 00:43:18,120 Ndiyo... 382 00:43:20,840 --> 00:43:21,880 ...au la. 383 00:43:27,400 --> 00:43:28,720 Samahani, Maya. 384 00:43:30,560 --> 00:43:31,680 Sawa. 385 00:43:33,360 --> 00:43:37,200 Unaona jinsi ilivyo rahisi? Mbona unafanya mambo kuwa magumu? 386 00:43:42,480 --> 00:43:46,600 Jiunge na marafiki... na kukutana na Lana huko. 387 00:43:48,160 --> 00:43:53,800 - Anakuja pamoja. -Sio mpaka nipate pesa zangu za fucking. 388 00:43:56,720 --> 00:43:57,760 Sikiliza. 389 00:43:59,200 --> 00:44:04,680 Ikiwa yuko katika hali mbaya zaidi, Nitaukata moyo wako wenye huzuni. 390 00:44:06,600 --> 00:44:09,360 Nzuri. Haraka nyuma. 391 00:44:10,560 --> 00:44:12,000 Tunakungoja. 392 00:44:14,320 --> 00:44:18,760 Nipe bunduki ya kutisha, Vince. Nenda, sasa. 393 00:44:26,480 --> 00:44:28,080 Ni upotezaji gani wa talanta. 394 00:44:34,320 --> 00:44:36,200 Unatazama nini? Au? 395 00:44:38,080 --> 00:44:39,400 Chukua rahisi. 396 00:44:41,000 --> 00:44:42,320 Chukua rahisi. 397 00:44:50,000 --> 00:44:51,680 Nyinyi wawili mnalingana kikamilifu. 398 00:45:02,360 --> 00:45:03,400 Nenda, jamani. 399 00:45:07,520 --> 00:45:10,080 Je, unaweza kusahau hilo tuna mpenzi wako? 400 00:45:12,080 --> 00:45:13,520 Inatosha sasa. 401 00:45:24,280 --> 00:45:25,960 Unafanya nini hapa? 402 00:45:28,200 --> 00:45:29,480 Mjomba wako. 403 00:45:32,600 --> 00:45:36,760 - Mipango iliyopita, Lana. -Maya alisema waliacha. 404 00:45:37,280 --> 00:45:41,200 Mmoja alibadilisha mawazo yake dakika za mwisho. Si hivyo? 405 00:45:42,600 --> 00:45:46,720 - Maya yuko wapi? - Nyumbani kwake. 406 00:45:47,920 --> 00:45:50,240 Mjomba hakuniambia kuhusu hili. 407 00:45:51,080 --> 00:45:54,040 Kama nilivyosema. Mipango ilibadilika dakika za mwisho. 408 00:45:54,720 --> 00:45:57,600 Kabla ya kijana hapa ... anasema kwaheri. 409 00:45:58,760 --> 00:46:01,200 Ndiyo. Basi twende, je! 410 00:46:03,040 --> 00:46:07,240 - Nirudishe vifaa vyangu. - Hapana, hapana. Hakuna vifaa. 411 00:46:08,960 --> 00:46:11,520 Siendi mikono mitupu. 412 00:46:11,600 --> 00:46:14,600 Lazima tu ufunge mdomo wako na ufanye kama unavyoambiwa. 413 00:46:15,480 --> 00:46:17,560 Hutaki kuua tena, sivyo? 414 00:46:18,280 --> 00:46:19,840 Ni nini kinaendelea hapa? 415 00:46:21,280 --> 00:46:25,840 Nitachukua amri. Nami nasema twende sasa. 416 00:46:28,560 --> 00:46:30,240 Sawa. Hebu tuendeshe. 417 00:46:47,200 --> 00:46:49,720 - Kwa nini unahitaji bunduki ...? -Utafanya nini kuhusu hilo? 418 00:46:49,800 --> 00:46:53,080 -Ondoa. - Huu sio wakati sahihi. 419 00:46:53,160 --> 00:46:55,840 -Unaogopa nitakupiga risasi? -Ondoa. 420 00:47:28,160 --> 00:47:29,640 Je, una njaa? 421 00:47:34,480 --> 00:47:35,680 Hili halikuwa kosa langu. 422 00:47:37,960 --> 00:47:40,920 Ilikuwa ni wewe. Nyie mmeharibu. 423 00:47:42,400 --> 00:47:44,200 Kila kitu tumepitia. 424 00:47:46,320 --> 00:47:49,400 Miaka mingapi? Kazi za mikataba ngapi? 425 00:47:50,680 --> 00:47:54,520 Pesa ngapi... nimekuchuma? 426 00:47:58,120 --> 00:47:59,120 Mengi. 427 00:48:00,240 --> 00:48:05,040 Tulikuwa timu. Timu nzuri pia. 428 00:48:07,600 --> 00:48:10,400 Huwezi tu kurudi mbali na hilo. 429 00:48:11,480 --> 00:48:12,960 Je, unaelewa? 430 00:48:15,480 --> 00:48:17,240 Na kwenda nyuma ya mgongo wangu. 431 00:48:22,120 --> 00:48:23,800 Hiyo haifanyi kazi. 432 00:48:26,640 --> 00:48:29,840 Unajua nilifanya nini? 433 00:48:30,880 --> 00:48:32,800 Nilitoa utoto wangu kwa ajili yake. 434 00:48:35,840 --> 00:48:39,880 Angeishia kwenye kituo cha watoto yatima... au mbaya zaidi. 435 00:48:42,760 --> 00:48:47,120 Nilimchezea. Na hivi ndivyo anavyosema asante? 436 00:48:49,040 --> 00:48:50,080 Wasio na shukrani. 437 00:48:51,800 --> 00:48:53,520 Wasio na shukrani. 438 00:48:58,320 --> 00:48:59,400 Muda mfupi. 439 00:49:02,520 --> 00:49:05,360 Amigo. vipi kuhusu wewe 440 00:49:06,040 --> 00:49:07,320 Najisikia vizuri. 441 00:49:08,520 --> 00:49:10,240 Hakuna malalamiko. 442 00:49:11,600 --> 00:49:13,120 Vipi kuhusu watoto wako? 443 00:49:22,920 --> 00:49:25,880 Mimi si mdanganyifu. Nilisikia kitu. Usiseme tuna panya. 444 00:49:25,960 --> 00:49:27,880 Una mshangao baada ya mwezi uliopita. 445 00:49:27,960 --> 00:49:31,440 Lazima niondoke baada ya dakika kumi. Nahitaji donuts tu. 446 00:49:31,520 --> 00:49:35,800 Donuts, huh? Hakuna Bavarians creams, huh? Unajua jinsi inavyoendelea. 447 00:49:36,680 --> 00:49:38,360 Sawa, sasa imezimwa. 448 00:49:53,080 --> 00:49:55,240 Usifikirie kufanya kitu kijinga. 449 00:49:55,520 --> 00:49:56,960 Tumepata kitu. 450 00:50:02,600 --> 00:50:04,480 -Wangapi? -Mbili. 451 00:50:05,800 --> 00:50:06,960 Nitachukua ile ndefu. 452 00:50:23,560 --> 00:50:26,360 Sean, njoo sasa. Kila kitu ni shwari. 453 00:50:28,600 --> 00:50:32,760 - Je! ni kuzimu gani hii? - Hey, umebadilisha mawazo yako. 454 00:50:52,240 --> 00:50:55,840 -Vince, sikujua kuhusu Maya. - Wameharibu mahali. 455 00:50:56,440 --> 00:50:59,800 Walisikia kila kitu. Hii ni nini? 456 00:51:00,400 --> 00:51:02,720 Hii ilikuwa nzuri sana. 457 00:51:03,560 --> 00:51:07,440 -Oh kuzimu. Anajua. - Unajua nini? 458 00:51:10,280 --> 00:51:14,400 Nilizungumza na Maya kumwambia kwamba ningeanza kujitegemea. 459 00:51:14,480 --> 00:51:16,000 Je, uko makini? 460 00:51:17,560 --> 00:51:20,880 Hiyo inaeleza kwa nini hao wajinga wawili nadhani wataamua hapa. 461 00:51:38,120 --> 00:51:39,440 Ilikuwa kama kuzimu! 462 00:51:42,240 --> 00:51:44,280 Wanatutumia kuchukua faida ya kupata vitu vyao. 463 00:51:46,000 --> 00:51:47,640 Kisha wanatuua. 464 00:51:53,640 --> 00:51:56,200 Ninamtendea kama sahani ya lasagna. 465 00:51:58,640 --> 00:52:01,680 habari yako mtoto Ninakutendea kama saladi. 466 00:52:03,240 --> 00:52:04,880 Nitakumiminia mbegu za upendo. 467 00:52:04,960 --> 00:52:06,760 Kuzimu nini? 468 00:52:06,840 --> 00:52:09,040 Haya, nionyeshe wewe ni nani? 469 00:52:11,560 --> 00:52:15,920 Mimi ni bondia mzee. Onyesha wewe ni nini? 470 00:52:19,400 --> 00:52:20,720 Kuzimu. 471 00:52:37,160 --> 00:52:38,720 kahaba! 472 00:52:48,040 --> 00:52:50,480 Ndiyo... Hakuna tatizo. 473 00:52:52,560 --> 00:52:54,520 Mwambie kuwa anayo inanihusu. 474 00:52:55,960 --> 00:52:57,160 Ndiyo. 475 00:53:01,160 --> 00:53:02,560 Nani mwingine? 476 00:53:03,520 --> 00:53:05,000 Je, una uhakika? 477 00:53:06,520 --> 00:53:08,280 Sawa. Saa ngapi? 478 00:53:10,520 --> 00:53:11,840 Tuonane hapo. 479 00:53:21,440 --> 00:53:22,720 Maya? 480 00:53:24,560 --> 00:53:25,800 Toka nje. 481 00:53:26,880 --> 00:53:28,080 Ungejificha wapi? 482 00:53:30,720 --> 00:53:32,400 Maya? 483 00:53:56,200 --> 00:53:58,440 - Sasa wacha tucheze, bitch. - Njoo sasa. 484 00:54:16,320 --> 00:54:18,120 jamani nini? 485 00:54:19,360 --> 00:54:22,160 Mzuri sana, Lana. Damn cute. 486 00:54:22,960 --> 00:54:24,240 Fucking bitch! 487 00:54:27,600 --> 00:54:29,320 Bitch! 488 00:54:40,320 --> 00:54:41,800 Juu! 489 00:55:32,320 --> 00:55:34,560 Sikutaka kwenda hivi. 490 00:55:36,360 --> 00:55:38,800 Nilitaka tufanye kazi pamoja. 491 00:55:40,120 --> 00:55:41,680 Sio kwa vita na kila mmoja. 492 00:56:18,800 --> 00:56:20,600 Tommy, wamekufa? 493 00:56:25,440 --> 00:56:28,200 -Tommy? - Hapana, Dante. 494 00:56:30,800 --> 00:56:32,320 Tunaishi. 495 00:57:22,480 --> 00:57:23,800 Nani mpuuzi sasa? 496 00:58:11,040 --> 00:58:14,720 Sawa, hivi ndivyo inavyoendelea. 497 00:58:21,080 --> 00:58:25,320 Mimi na Lonnie tutafanya hivyo masanduku na tukayaweka kwenye gari, 498 00:58:25,400 --> 00:58:28,800 na huna kitu majukumu yanayohusu jambo hilo. 499 00:58:29,920 --> 00:58:31,960 kabla sijaenda 500 00:58:32,760 --> 00:58:37,040 Nitakupiga na Nitaweka kisu changu kwenye koo lako. 501 00:58:39,920 --> 00:58:41,560 Niko hapa, mwanaharamu. 502 00:58:45,120 --> 00:58:46,240 Vincent! 503 00:58:47,440 --> 00:58:48,480 Vincent! 504 00:59:11,360 --> 00:59:12,960 Uko hapo mwanangu. 505 00:59:14,080 --> 00:59:18,840 Je, unahitaji silaha na fulana ya kuzuia risasi kupigana? 506 00:59:21,800 --> 00:59:25,280 Siitaji kukushinda Shinda. Nataka kufurahia. 507 00:59:41,160 --> 00:59:45,200 Kwa nini Maya? Mtu yeyote isipokuwa Maya? 508 00:59:47,120 --> 00:59:50,520 Biashara, Vin. Sasa ni wakati wangu. Ilibidi afe. 509 01:00:01,360 --> 01:00:06,000 'Ilibidi afe'? Huyo ni mke wangu mchafu. jamani nini? 510 01:00:07,120 --> 01:00:09,800 - Wakati wangu. - Kwa umakini? 511 01:00:32,320 --> 01:00:34,520 Mpumbavu wewe. 512 01:00:46,200 --> 01:00:47,640 Njoo, Vin. 513 01:00:55,880 --> 01:00:57,160 Bado hatujamaliza! 514 01:01:04,600 --> 01:01:05,600 Hebu iwe. 515 01:01:06,120 --> 01:01:07,280 Achana nayo. 516 01:01:14,640 --> 01:01:15,680 Njoo, Vin. 517 01:01:20,880 --> 01:01:22,280 Hutaacha sasa. 518 01:01:26,800 --> 01:01:29,800 Njoo sasa! 519 01:02:08,440 --> 01:02:10,360 Nilisema, mwanaharamu. 520 01:02:11,800 --> 01:02:13,520 Tuonane kuzimu, Vin. 521 01:02:14,840 --> 01:02:18,040 Mimi ni mwanaume anayetimiza ahadi yake. 522 01:03:55,240 --> 01:03:56,840 Je, huu ndio mwisho wa barabara? 523 01:03:58,080 --> 01:03:59,120 Ndiyo. 524 01:04:00,560 --> 01:04:03,880 - Sisi ni timu nzuri. Sisi watatu. - Ndio, tuko. 525 01:04:04,960 --> 01:04:08,040 Lakini kila la kheri lazima iishe wakati fulani. 526 01:04:08,120 --> 01:04:09,760 Najua. 527 01:04:13,000 --> 01:04:14,680 Je, utaokoka? 528 01:04:15,400 --> 01:04:18,360 Ndiyo, unanijua. Nitapata cha kufanya. 529 01:04:20,240 --> 01:04:24,840 Unajua unaweza kuja pamoja kila wakati. Fukwe, vinywaji na maji. 530 01:04:25,840 --> 01:04:28,000 Chakula kizuri, muziki mzuri. 531 01:04:29,200 --> 01:04:30,640 Inasikika nzuri, lakini ... 532 01:04:31,400 --> 01:04:34,640 Natarajia sana kuona nini kinafuata... 533 01:04:36,840 --> 01:04:39,760 Naam, chochote unachofanya, furahiya. 534 01:04:40,960 --> 01:04:45,240 -Muista kuka olet? -Daima. 535 01:04:46,240 --> 01:04:50,200 Mtunze... vinginevyo nitakupata. 536 01:04:52,120 --> 01:04:53,720 Ndiyo, bibie. 537 01:05:04,120 --> 01:05:05,240 Hii ni kwa ajili yako. 538 01:05:06,400 --> 01:05:09,040 - Je, unaendelea? -Jotain mitä halusit. 539 01:05:10,560 --> 01:05:12,040 Ondoka hapa. 540 01:05:13,840 --> 01:05:15,160 Mwisho. 541 01:05:16,360 --> 01:05:17,480 Ingia kwenye gari. 542 01:05:56,680 --> 01:06:01,480 Habari, Sean. Ndiyo, bila shaka walifanya. Nani anasema hapana kwa dhahabu? 543 01:06:15,880 --> 01:06:18,320 Mjinga wewe. Kisu! 544 01:06:33,920 --> 01:06:36,920 Inaeleza kwa nini kuna tatu tofauti jambo la kusimamia mahali. 545 01:06:39,920 --> 01:06:41,080 Sema, jamani. 546 01:06:45,680 --> 01:06:48,000 Anza, jamani. Hakikisha imekamilika. 547 01:06:55,240 --> 01:06:59,280 Jamaa alibadilisha upande dakika ya mwisho. Ibilisi. Hebu tufanye tena. Sawa. 548 01:07:05,640 --> 01:07:09,040 Wanatutumia kama vitu vyao kupata na kutuua. 549 01:07:15,600 --> 01:07:18,440 Je, hiyo si baraka? 550 01:07:24,160 --> 01:07:25,640 Jack. 551 01:07:33,440 --> 01:07:35,640 Tafadhali... 552 01:08:10,560 --> 01:08:12,960 Unahitaji kula kitu. 553 01:08:13,040 --> 01:08:15,120 Huwezi tu kunywa Monster. 554 01:08:20,680 --> 01:08:23,040 Pata kahawa kwa Preston. 555 01:08:29,440 --> 01:08:31,120 Ipasavyo gory.